“扭捏”和“忸怩”是一个意思吗?

网上有关““扭捏”和“忸怩”是一个意思吗?”话题很是火热,小编也是针对“扭捏”和“忸怩”是一个意思吗?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。

“扭捏”和“忸怩”不是一个意思。

一、表达意思不同

1、扭捏:原指行走时身体故意扭动,后来指言谈举止不爽快、不大方。

2、忸怩:表示羞愧、踌躇,犹豫、退缩不前、局缩不伸貌、犹辗转。

二、出处不同

1、扭捏:出自宋代著名思想家朱熹《学校贡举私议》,择取经中可为题目之句,以意扭捏,妄作主张。(译文:选择经中可以为题目的句子,认为不大方,自己私自做主。)

2、忸怩:出自宋代诗人苏轼的《策别十二》:“其心安於为善,而忸怩於不义,是故有所不为。”(译文:“他的心怎么在做好事,而羞愧于不义,因此有所不为。”)

扩展资料:

“扭捏”的近义词介绍:做作

1、表达意思:表示作为、举动,先多指故意做出某种不自然的表情架势和腔调,而且故意摆谱。

2、出处:出自宋代朱熹与其弟子问答的语录汇编的《朱子语类》卷九三:“圣人做作又自不同。(译文:品格最高尚、智慧最高超的人作为各不相同)

百度百科-扭捏

百度百科-忸怩

忸怩的意思是形容羞愧或不大方的样子。

国语词典:

惭愧难为情或不大方的样子。《后汉书.卷六○下.蔡邕传》:「公子仰首降阶,忸怩而避。」《聊斋志异.卷一.瞳人语》:「士人忸怩,吃吃而言。」也作「忸捏」。

词语翻译

英语bashful, blushing

德语versch?mt, schüchtern, scheu , schüchtern (V)

法语timide, gêné

网络解释:忸怩

忸怩,汉语词汇。

拼音:niǔ ní

有羞愧、踌躇,犹豫、退缩不前、局缩不伸貌、犹辗转之意。

忸怩造句:

见了我,他立即忸怩不安起。

她刚才那种忸怩羞涩的样子已经完全消失。

她在舞台上有点忸怩作态。

她那种忸怩作态的样子,将女孩儿家娇羞柔弱的情状淋漓尽致地表露了出来。

我最讨厌某些女性忸怩作态,没有一点干练的气质。

他既不脸红,也不左顾右盼,也不忸怩不安。

你是堂堂男子汉,怎么竟也搔首弄姿、忸怩作态?也作“搔头弄姿”。

别看他都二十多岁了,可一同生人说话就忸怩不安,像个大姑娘。

关于““扭捏”和“忸怩”是一个意思吗?”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!

(1)

猜你喜欢

发表回复

本站作者才能评论

评论列表(3条)

  • 机薇的头像
    机薇 2026年03月03日

    我是零碳号的签约作者“机薇”

  • 机薇
    机薇 2026年03月03日

    本文概览:网上有关““扭捏”和“忸怩”是一个意思吗?”话题很是火热,小编也是针对“扭捏”和“忸怩”是一个意思吗?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望...

  • 机薇
    用户030311 2026年03月03日

    文章不错《“扭捏”和“忸怩”是一个意思吗?》内容很有帮助

联系我们:

邮件:零碳号@gmail.com

工作时间:周一至周五,9:30-17:30,节假日休息

关注微信